２００７年３月はすべてオーストラリア

△学長さんとの記念の一枚

し　か　し
せっかくのCERTIFICATEがただの紙にみえる…

２月２７日から３月２１日まで
オーストラリアビクトリア州メルボルン
モナシュ大学クレイトンキャンパスで語学研修してました。

７月下旬に成績表が届きました。

気になる成績は100点満点で92点。

（90点台後半かな、と思ってましたが…まあいいか）

先生からのコメントは

"Maruchan is a conscinetious student whose dedication to English language has yielded great results."

だそーで。やったね☆

結構あわててタイプしてたので
誤字脱字等は多めに見てやってください。

オーストラリアに留学したいあなたへ

はじめまして。
①アーカイブの2007年3月をクリック。
②一番下→上の順でみる。

このブログが少しでもお役に立てれば幸いです。

最後に

△みんな、ありがとう！

私は留学を通じて何を得たのか。
やはり視野が広がったのではないでしょうか。
もちろん、考え方や価値観も変わったと思います。
（といってもこのブログの随所にいろいろなことについての批判があるのも事実ですが）
実は私にとって今年は大学に入って一番つまらない年、「らしくない」一年でした。
授業も去年やおととしのようなモチベーションで受けることができませんでした。
本当にもがいた一年でした。
そんな中でこの三週間は嫌なことすべてを忘れさせてくれる
最高の時間だったと思います。
今までで一番英語を心から楽しんでいた、といっても過言ではないでしょう。
帰りの飛行機の中では
楽しかった時間、お世話になった人々、語学の準備など
今までのことが頭に浮かんできました。
もちろん、これからの課題も見つかりました。
日記を見てお分かりの方もいると思いますが
語彙不足や誤字脱字、
また会話・自己表現力の更なる向上の必要を感じました。
いつかまた
オーストラリアを訪れることができたら幸いです。
この場を借りて
お世話になった多くの方々にお礼を述べたいと思います。

Immigrants

△遠い昔、こんな感じで移民がやってきたのかも？

オーストラリアは実は移民の国でした！
…ぜんぜん知りませんでした。
白人のイメージが強いもので。
実際私のホームステイ先も
中国から来て17年という家庭でしたし。
メルボルンの場合はというと…
人口のうち
１　オーストラリア　　47％
２　イングランド　　　5％
３　マレーシア　　　　4.5％
４　ベトナム　　　　　3.7％
５　中国　　　　　　　2.3％
６　ニュージーランド　2％
７　イタリア　　　　　1.8％
８　その他
とのこと。
シティではほとんど日本人に会いませんでした。
あっちなみにシティに移民博物館があります。

BAD BOYS

△（写真の５人＋２人です）

今回はBAD BOYSについてのご紹介。

私たちの大学から26人の学生が
モナシュ大学で留学しましたが、
そのうち7人が男子。
いわゆる“BAD BOYS”です。
…とはいっても俺以外は
ぜんぜんイイ人ばかりでしたが。
でもって休み時間になると
CHIPS&COKEをいつも食べていました。
→最後にはBAD BOYSの代名詞にもなってしまいました。
一度7人でシティを旅したこともありました。
途中私は抜けましたが（博物館に二度も行くのは…ということで）。

いい思い出のひとつです。

Country Road ～Monash Uni. ver.～

△写真あまり関係ないなー

卒業式で歌った
カントリーロード　～モナシュ大学バージョン～
ご紹介いたします。

Country Road ～Monash Uni. ver.～

Almost heaven, Monash Uni.
Dandenong Mountains, Yarra River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains,
growin' like a breeze

Country roads, take me home
To the place I belong
Monash Uni. , Clayton campus
Take me home, country roads

All my mem'ries gather'round here
Campus center, buying chips and cola
Sheep and cattle, looking in the farm

Mystery taste of VEGEMITE,
teardrop in my eye

Country roads, take me home
To the place I belong
Monash Uni. , Clayton campus
Take me home, country roads

この歌詞はみんなで考えました。

Aussie English

今回はAussie Englishを一部紹介。

あなたはいくつ知っていますか？
・G’day: hello
・mate: friend
・J’ava’goodweegen?: Did you have a good weekend?
・fair dinkum: honestly/really
・great: good
・see ya: goodbye
・loo: toilet
・snags: sausages
・sure: okay
・cops: police
・booze: alcohol
・yummy: taste delicious
・yukky: taste terrible
・yep/yea: yes
・ta: thanks
・j’wanna?: Do you want to?

My Advice 4

留学準備編

（言語面）
・DUO 3.0
PRACTICALな英語を身につけるためには必要。
AMAZON等で調べてみて。
CD（別売り、５枚入り）を使って
一日CD一枚、一週間で五枚、一ヶ月やってみると…

・N○Kの外国語講座
実はいいかも。
教育テレビでやってるやつ見てました。

・SUPER ENGLISH
私の通っている大学の「６校時」に開講。
やってごらん。

My Advice 3

お土産について

・クイーンビクトリアマーケットにとりあえずいきましょう。
あるいは
・写真のお店（上記参照）
にいきましょう。
SWANSTONストリートをフリンダースストリート駅側から

北上すれば見つかるでしょう。

そうそう、いろんな店回って
安いところで買いましょう。

でもっておすすめは
・コアラのクリップ（12個入り）
国旗、ブーメラン、コアラ以外の生き物など
多くのバージョンあり。
店によっては一袋＄３、四袋＄１０ってとこも。
メルボルン国際空港では一袋＄１５だったような。

・クッキーないしはマカダミアナッツチョコ
小さい箱の方がいいかな。安い＄２．５ないしは５。
バラ入りのチョコは￠６０くらいから。

・ポストカード
コレはまとめ買いがいいな。
10枚で＄４か５（店による）
いろんなやつありますよ。

（モナシュ大学編）
キャンパスセンター一階の
大学グッズのお店に直行！
人形、ポロシャツ、ノートなどなど
あっ日本の２、３月にいけば
夏服安くなってたりします。

所持金は多めに。

荷物多くなったら

郵便局で送りましょう。

My Hostfamily's House

ここに3週間いたんだなー。
この家は借家みたい。
少し古い家でした。

Amazing Food

アイスなんてペンキみたいですねー。
一般にジュース等は多くなると
安くなりますね。
大家族ならそれでいいけど
私みたいなひとはね…。

My Advice 2

持って行けば役に立つもの・持って行けばよかったものを
ご紹介します。

（持って行けば役に立つもの）
・自分の出身地の観光パンフレット（英語版）
複数持って行きましょう。お土産として、出会った人に渡したりなど。自己紹介で役に立ちます。
各地方自治体の観光案内所で無料で入手できるはず。
・デジカメ
デジカメ・充電器・予備のSDカードは必要。
博物館等では撮影許可か否か英語で聞いてみましょう。
・日本食
私は即席味噌汁、お吸い物、お茶漬けのもと、アメ、チョコなどを持っていきました。
食文化から交流するのもいいかも。
・日焼け止め・帽子・サングラス
言うまでもないね。日差しほんとやばい。
手の甲がすごい色になりました。もともと色白ではないのですが。
・USBメモリー
最後の授業でプレゼンやりました。パワーポイントの保存に不可欠。
あっ俺のテーマは「オーストラリアにおける日本語教育」。なかなかのできでした。
けっこうかんだけど。
・手提げ袋
手荷物はリュックと手提げ袋がいいかな。何かと便利。
リュックは両腕の自由が利きます。

（持って行けばよかったもの）
・服を入れる袋（正式名称がわかりません）
百均で買えるらしい。掃除機で空気を抜いて体積を減らすアノ袋。
・現金・またはカード
金が足りなくて困ったなー。＄１,０００（￥１００,０００）は最低必要。
あ、硬貨・紙幣を全種類集めようとしている君へ。最低でも＄２００になるよ。
でもって記念硬貨を向こうの人は普通に使うからそれも集めるとさらに…
・海外で使えるケータイ
ド○モのレンタルはお勧めしません。使いづらい、電波が悪い（VODA AUという表示時はメール使えない）、通知不可能という表示、などなど、役に立ちません。電子の消費も早すぎ。国内外使えるケータイをお勧めします。

これらの荷物＋観光ガイド等に記載されている持ち物を必要最小限持っていけばいいと思う。

My Advice 1

私の訪れた観光地を紹介します。

3/2
・フェデレーションスクエア
・フリンダース・ストリート駅
・メルボルンビジターセンター
・移民博物館
・クイーンビクトリアマーケット
・戦没者慰霊塔
・王立植物園
・セントパトリック大聖堂
3/4
・メルボルン水族館
・展望デッキ
・メルボルン博物館
3/6
・チャドストーンショッピングセンター
3/8
・パッフィンビリー鉄道
・ヒルスビリー動物保護区
・ヤラバレーのワイナリー
3/10
・チャイナタウン
・ギリシャ人街
・アボリジニーのアートギャラリー
・メルボルン・セントラル
・旧メルボルン監獄
・イタリア人街
・フラグスタッフ庭園
・サザンクロス駅
・テルストラドーム
・メルボルン・ドッグランド
（多くの怪しい日本食レストランをウィンドーショッピング）
3/10
・メルボルン動物園
・ロイヤルガーデン
・プリンスパーク
・エジンバラガーデン
・メルボルン大学
・トレジャリーガーデン
・フィッロイガーデン
・アレクサンドラガーデン
・キャプテンクックの家
・ムンバ！（ヤラ川付近の祭り）
3/15
・モーニングトン半島
・牧場（名前忘れた！）
・ボネオメイズ（迷路）
・ザ・ブレイアーズ（コテージ）
3/17
・世界水泳（シンクロの予選）
　ロッドレバーアリーナ
・サウスヤラ
・F-1（会場には入らず）
・アルバートパーク
・セントギルダのビーチ
3/18
・ワイルドパーク
・フィリップ島

ホストファミリーが放任だったので実に自由が利いていろんなところに行けました。
パーク、ガーデンの類が多いですが、ただでいけるということも得ですが
向こうの公園は実に広くてきれいです。たまにクリケットやってたりします。
メルボルン・シティーの地図が手元にある人、上記の観光地を蛍光ペンでチェックしてみては？
…びっくりするはず。ほとんど制覇しちゃったもんね。

Photos in Melbourne

いろいろいきました。ほんと。

一貫性あまりなくてごめん。

あっ下から二つ目は男性用トイレです。

Prices in Australia

オーストラリアは物価高い！
参考までにどうぞ

面倒なので＄１＝￥１００としましょう。
たとえば…
・コーラ（600ml）　ってかペットボトルの飲み物　＄2.8
・水　　（600ml）　　＄2.0
・チップス（フライドポテト）＄2.2（S）/2.7（L）
・ハンバーガー　＄5.0～
　マックでも
　ビックマック　＄3.65
　チップス　　　＄3.45（L）
　シェイク　　　＄1.95（S）
　高いけどボリュームはありますね。やはり。
・チョコ　￠50～ （ばら売り）
・アイス　￠80～

結論言うと
食べ物と本は高い！
観光地はなおさら。
そうそう、税金が10％とか
でも公共交通の運賃は破格的に安い！
どっちをとりますか？

Japan

おととい、つまり２１日の８時ごろに
無事帰国しました。
→帰国したので日本語でバンバン書いていきます。

成田のホテルで一泊。
後輩とプールで遊びまくって
そのあとは２時まで飲みでした。
もともと酒は好きな方ではなく
飲み会もサボりまくっている
（あと口下手なので）私でしたが
前述の後輩二人からの誘いで
三人でチューハイを飲んでました。
「いろいろ語って―！！」と言われましたが、
あまり語れず。
でも飲みは楽しいって言ったら楽しかったんだけどね。
いろんなことがありました。
眠かったけど。

翌日は普通でした。いろんな意味で。
はやてではちょっと寝ました。
あとは大学に赴き、先生方に報告。

お土産は来月に。

Plants

本当はユーカリの並木を載せたかったのですが、

カードが不良品だったもので。

あっ学校にはやけに松ぼっくりがでかい松が生えてました。

Animals

ひとつだけ疑問。

アルパカはオーストラリアの動物？

ってかアルパカ、見ていてほんとツボにはまります。

友達は追いかけていました。

逃げる姿もモコモコモコモコ。